Keine exakte Übersetzung gefunden für التقرير ربع السنوي
Jornalismus
Recht
Übersetzen Französisch Arabisch التقرير ربع السنوي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
trimestriellement (adv.)mehr ...
-
annuel (adj.)سنوي {annuelle}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
anniversaire (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
semestriel (adj.)نصف سنوي {semestrielle}mehr ...
-
annualité (n.)mehr ...
-
annuaire (n.) , {jorn.}كِتَابٌ سَنَوِيّ {صحافة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
bulletin (n.) , {jorn.}تَقْرِير {صحافة}mehr ...
-
communiqué (n.) , {jorn.}تَقْرِير {صحافة}mehr ...
-
publication (n.) , {jorn.}تَقْرِير {صحافة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
compte-rendu (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
procès-verbal (n.) , {Recht}تَقْرِير رَسْمِيّ {قانون}mehr ...
Textbeispiele
-
Source : Rilevazione Trimestrale delle Forze du Lavoro (Rapport trimestriel sur la population active).المصدر: التقرير ربع السنوي لقوة العمل.
-
Les gars, j'ai reçu notre rapport trimestriel...،يا رفاق ...استلمت تقرير ربع السنوي
-
Desolé. Le rapport trimestriel a lieu cet après-midi..آسف، يجب تسليم التقرير ربع السنوي اليوم
-
Les résultats font état de profits. Les actions des concurrents plongent.وقد أظهر التقرير ربع السنوى ارتفاع مستوى أرباحها
-
Le paragraphe 19 du même rapport trimestriel précise que, durant les inspections,وتوضح الفقرة 19 من نفس التقرير ربع السنوي أنه، في أثناء عمليات التفتيش:
-
Source : ISTAT, Rilevazione trimestrale delle forze di lavoro (Rapport trimestriel sur la population active) 2001.المصدر: المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء، التقرير ربع السنوي لقوة العمل 2001.
-
Source : ISTAT, Rilevazione trimestrale delle forze di lavoro Anni (Rapport trimestriel sur la population active) 1998-2001.المصدر: المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء، التقرير ربع السنوي لقوة العمل 1998-2001.
-
Le Groupe établit en outre à l'intention du Secrétaire exécutif un rapport trimestriel sur l'activité des fonds d'affectation spéciale qui est distribué à tous les chefs de division.وتتولى وحدة الصناديق الاستئمانية أيضا إعداد تقرير ربع سنوي عن أنشطة الصناديق الاستئمانية، ويقدَّم التقرير إلى الأمين التنفيذي ويعمم على جميع رؤساء الشعب.
-
Le rapport trimestriel sur la situation financière d'ONU-Habitat a également été examiné.كما تم استعراض التقرير المنتظم الربع سنوي عن الوضع المالي لموئل الأمم المتحدة.
-
Les conclusions des inspections sont résumées au paragraphe 8, 9 et 19 du treizième rapport trimestriel présenté au Conseil le 30 mai 2003. Au paragraphe 8, il est noté :وورد ملخص لنتائج التفتيش في الفقرات 8 و 9 و 19 من التقرير ربع السنوي الثالث عشر المقدم إلى المجلس في 30 أيار/مايو 2003، فأشير في الفقرة 8 إلى أنه: